Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Coreano Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Inglés Islandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] s
gen.	kontinuitet; neprekidnost; stalnost; unutarašnja veza
cine	scenario
constr.	kontinualna veza; kontinualni spoj
electr.	spoj
fig.	crvena nit (lat. continuitas)
fotogr.	spoj (električni); neisprekidanost
jur.	nastavak; trajanje
petról.	nerazdvojivost; postojanost sloja (u odnosu na strukturu); nepromjenljivost sloja (u odnosu na strukturu)
poligr.	provodljivost
radio	tekst
tec.	kontinualnost; celina; postojanost
TV	tok programa
continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] adj.
jur.	neprekinuta veza
Inglés tesauro
continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] s
cine	The degree to which a movie is self-consistent. For example, a scene where an actor is wearing a hat when seen from one camera angle and not from another would lack continuity. A person is often employed to check that continuity is maintained since reshooting embarrassing lapses in continuity can be prohibitively expensive. See also continuity report. In modern times, some continuity errors can be corrected through digital compositing. See the Terminator 2: Judgment Day trivia entry for an example.
IT	Preventing, mitigating and recovering from disruption (The terms "business resumption planning," "disaster recovery planning" and "contingency planning" also may be used in this context; they all concentrate on the recovery aspects of continuity)

continuity : 23 a las frases, 6 temas

Electrónica	1
Jurídico	11
Petróleo	5
Poligrafía	2
Química	2
Tecnología	2